体育资讯 – 2026年7月
文章发表日期:
2026.07.11
越野赛
2026年新西兰中学生越野锦标赛于6月20日在惠灵顿举行，吸引了全国最优秀的中长跑小将齐聚一堂，1000多名运动员在极具挑战的恶劣天气中完成了各年龄组的比赛。
Olivia Stone（9K12）在九年级女子组的比赛中表现出色，与全国100位顶尖中长跑好手同场竞技。她沉着冷静、勇敢地跑完全程，途中要涉水、跨越障碍，最终以第5名的成绩跻身全国九年级女生前五名，3000米成绩为11分30秒。
Kade McLoughlan（11D9）在高年级男子U20组6000米比赛中奋力拼搏，在193名选手中排名第96位，在U17组别中位列第31名。这是当天最后一场比赛，选手们要顶着90公里时速的阵风，在泥泞和积水中艰难前行，Kade展现出了极强的毅力。
Kade和Olivia两人都在这一全国性的舞台上展现出坚韧不拔的精神、良好的纪律性和出色的体育精神，为Botany Downs Secondary College（BDSC）赢得了荣誉。
卡丁车
BDSC卡丁车队于6月22日（星期一）参加了奥克兰中学生卡丁车锦标赛。Tareeq Damonze（9K12）和Jeff Lee（12B1）两位同学代表学校出战，其中Jeff以第5名的成绩登上领奖台，赢得奖杯一座。
在学校团体总积分榜上，BDSC名列全国第二。Jeff还在125cc Rotax Max Heavy组别中以53.425秒的单圈成绩打破了New Sir Colin Giltrap赛道的场地纪录。
这项年度锦标赛吸引了各个组别的众多强手参赛，各校荣誉在此一较高下。全天赛事精彩纷呈，选手们轮毂相接、贴身缠斗，充分展现了这项运动的深厚人才储备。
体操
6月11日（星期四），14名同学前往Bruce Pulman Park参加一年一度的College Sport体操锦标赛。我们的队伍在滚翻、艺术体操和竞技体操等项目中展现出了出色的技巧、团队协作精神和坚韧品质。
同学们收获颇丰：Jennifer Lister（9K12）在8级艺术体操项目中夺得金牌，Anabelle Warner（10E8）在A组滚翻项目中获得铜牌，Annabelle Peacock（11J5）在新手组竞技体操项目中获得铜牌。
我们的A组Botany滚翻团队也摘得铜牌，成员包括Addyson Burke（10B1）、Anabelle Warner（10E8）和Maddy Kong（10B1）。
我们的新手团队则勇夺金牌，成员为Alpha Shi（12J5）、Annabelle Peacock（11J5）、Olivia Stone（9K12）和Daphne Zhang（9D9）。
整体而言，此次赛事十分成功，衷心祝贺所有代表学校出赛的同学们！
~ Annabelle Peacock 11J5
铁人两项
6月23日（星期二），我们带领9名学生前往Pukekohe Park参加铁人两项锦标赛。这是充满竞争、团队精神和拼搏意志的一天，所有同学都以身为BDSC一份子而自豪，全力以赴、努力拼搏，全程展现出优秀的体育精神。
我们派出两支团队和五名个人选手参赛，同学们在来自全区的激烈竞争中取得了令人瞩目的成绩。
个人项目成绩
Olivia Stone（9K12）：初级女子个人组第4名
Kade McLoughlan（11D9）：中级男子个人组第3名
Allen Peng（11D9）：中级男子个人组（公开自行车组）第3名
团体项目成绩
Isaac Chen（11D9）和Lucas Chen（11D3）：中级男子团体组（公开自行车组）第3名
Matthew Ng（13E2）和Luke Lin（13B7）：高级男子团体组（公开自行车组）第1名
这些出色的成绩离不开同学们平日训练中的努力与坚持。他们在比赛中的表现和相互支持的精神，令我们倍感骄傲。
极限飞盘
6月14日（星期日），BDSC共派出三支队伍参加Ultimate室内公开赛，各队都以精湛的技术、良好的体育精神和满满的热情代表学校出赛。
男子A队表现极为出色，一路杀入半决赛，最终获得总排名第4，创下BDSC在该项赛事的历史最佳战绩。全体队员全场倾尽全力，值得为这份成绩感到骄傲。
男子B队经历了多场势均力敌的比赛，赢得了几场精彩胜利，并积累了宝贵经验，在22支队伍中排名第14。更重要的是，队员们始终笑容满面，享受着比赛的乐趣。
女子队同样收获满满，赢得多场亮眼胜利，展现出出色的团队精神与配合。她们的最后一场比赛是一场全Botany内战，对阵的正是本校的男子B队。
总体而言，这是极限飞盘运动精彩纷呈的一天，三支队伍都展现出坚定的意志、团队精神和优秀的体育风范。祝贺所有参赛同学，这将是一届难忘的赛事。
壁球
Botany Downs Secondary College派出两支男子壁球队，参加了一年一度的College Sport壁球团体锦标赛。两支五人队伍于6月16日至17日（星期二至星期三）前往North Shore Squash Club，与奥克兰多支实力强劲的中学代表队展开较量。
尽管全程遭遇强敌，男孩们在每一场比赛中都展现出坚定的意志、良好的体育精神和不屈的韧性。虽然今年未能获得名次，但这次与高水平对手交锋的经历，将为未来的赛季打下宝贵基础。他们的投入与拼搏值得赞赏，也为学校赢得了荣誉。
定向越野
5名BDSC学生于6月14日（星期日）清晨出发，前往Muriwai Surf Club附近参加奥克兰中学生Rogaine定向越野锦标赛。当天大部分行程都笼罩在寒冷和大雾之中，所幸在赛事说明会开始前天气明显好转，雾气散去、阳光渐现，比赛条件也随之改善。
说明会结束后，选手们领取地图，在与教练和家长分开的情况下，认真规划并标注了各自的路线。随后，选手们被带到丛林边缘，统一出发。
对Brian Yu（13B7）、Roy Kim（13S10）和Olivia Stone（09K12）等多名同学来说，这是他们第一次参加Rogaine定向越野比赛。尽管Olivia在比赛初期就弄丢了地图，但她展现出了值得称道的韧性和方向感，成功找到各个检查点，并在90分钟时限内顺利返回终点。
Miren Patel（11S4）和Kade McLoughlan（11D9）超出了规定时限返回，每迟到一分钟被扣20分。不过，Kade在比赛前段的出色表现起到了关键作用——他在所在组别中收集到的检查点数量最多，即便被扣分，最终仍取得了第3名的优异成绩。
虽然部分选手在浓密的割手草丛中被划伤了一些小伤口，但大家都在这充满挑战又不失支持氛围的比赛中收获满满、乐在其中。
无板篮球（Netball）
无板篮球赛季已经过半，第一轮比赛全部结束。祝贺以下各队、球员和教练——他们均在各自组别中名列榜首，假期过后将升入更高一级的组别/级别。
高级A组
10 Sparks
9A
橄榄球1st XV在1A联赛中迎来首胜
在1st XV橄榄球队走过成功的15年（分别于2017年、2019年和2023年三度夺得1B级冠军）之后，球队于2024年成功晋级强手如林的1A联赛。然而，面对众多传统劲旅，球队在过去两个赛季、长达十一周的比赛中始终未能取得一场胜利。
6月6日（星期六），球队终于在客场对阵Liston College的比赛中，迎来了在1A联赛的首场胜利，终场比分26-24。这场比赛为球队、教练组以及整个BDSC Rugby Village带来的，不仅仅是积分榜上的四分，更是满满的信心。
我们的2026届1st XV接下来还有三场主场比赛：
7月4日（星期六）- 主场对阵St Pauls College，下午2:30开球
7月25日（星期六）- 主场对阵Auckland Grammar School，下午2:30开球
8月1日（星期六）- 主场对阵King's College，下午2:30开球
BDSC橄榄球项目也在此特别感谢Mr Alan Taylor的杰出贡献。在过去22年间，他以满腔热忱、正直品格和不懈坚持，一手创建并带领了BDSC的橄榄球项目。他的影响力早已超越校园，为奥克兰整个中学橄榄球的发展做出了重要贡献。为表彰他对这项运动的贡献，Mr Taylor于2025年被授予奥克兰中学橄榄球联盟终身会员称号。
值此Mr Taylor退休之际，我们向他致以最诚挚的感谢和最美好的祝愿。正是他的远见、投入和领导力，才成就了今天的BDSC橄榄球项目。一代又一代的年轻人在他的悉心指导、鼓励和对橄榄球的热爱中受益成长。他的精神遗产，将在未来许多年里持续激励着球员、教练以及整个BDSC大家庭。
来源: 学校新闻原文 （Botany Downs Secondary College）。译文如有歧义，以英文原文为准
Sports Update – July 2026
Cross Country
The 2026 New Zealand Secondary Schools Cross Country Championships brought together the strongest young distance runners from across the country, with more than 1000 athletes competing across age groups in challenging, demanding conditions in Wellington on June 20th.
Olivia Stone 9K12 produced an outstanding performance lining up at the Year 9 Girls race with 100 of the best distance athletes in NZ. Olivia ran a composed and courageous race through water streams and hurdles to finish 5th overall, securing a place among the Top 5 Year 9 girls in the country. She ran a 11:30 minute time for 3000mtrs.
Kade McLoughlan 11D9 competed strongly in the Senior Boys U20 6000mtrs race, finishing 96th out of 193 runners, he was 31st in the U17 category. It was a determined last run of the day, which made for very challenging conditions, contending with 90km gusts and plenty of mud and water.
Both Kade and Olivia demonstrated resilience, discipline and outstanding sportsmanship on a national stage. They represented Botany Downs Secondary School College with pride on the day.
Karting
The BDSC Karting team entered the Auckland Schools Karting Championships on Monday 22 June. Two students Tareeq Damonze 9K12 and Jeff Lee 12B1 represented BDSC at this event. Jeff finished in 5th place on the podium with a trophy.
In the College Team standings, BDSC placed 2nd overall. Jeff also set the new track record at the New Sir Colin Giltrap Raceway in the 125cc Rotax Max Heavy class with a lap time of 53.425 seconds.
The annual championship attracted strong fields across multiple classes with school pride on the line as competitors battled. There was plenty of close racing throughout the day, with exciting wheel-to-wheel action highlighting the depth of young talent coming through the sport.
Gymsports
On Thursday 11 June, 14 students went to Bruce Pulman Park to compete at the annual College Sport Gymsports Championships. With our teams showing outstanding skill, teamwork and resilience, competitors took part in events such as tumbling, rhythmic and artistic.
Our competitors came away with big successes, with Jennifer Lister 9K12 earning gold in Level 8 Rhythmic, Anabelle Warner 10E8 gaining bronze in A Grade Tumbling and Annabelle Peacock 11J5 gaining bronze in Novice Artistic.
Our A Grade Botany team also took away bronze in tumbling consisting of Addyson Burke 10B1, Anabelle Warner 10E8 and Maddy Kong 10B1.
Our novice team took away Gold with the team consisting of Alpha Shi 12J5, Annabelle Peacock 11J5, Olivia Stone 9K12 and Daphne Zhang 9D9.
Overall the event was a huge success and a huge congratulations to all students who represented the college.
~ Annabelle Peacock 11J5
Duathlon
On Tuesday 23 June, we took nine students to the Duathlon Championships held at Pukekohe Park. It was an awesome day of competition, teamwork and determination, with all our students representing BDSC with pride. Every competitor gave their best effort, worked incredibly hard and demonstrated outstanding sportsmanship throughout the event.
We entered two teams and five individual competitors, and our students achieved some incredible results against strong competition from across the region.
Individual Results
Olivia Stone 9K12: 4th place, Junior Girls Individual
Kade McLoughlan 11D9: 3rd place, Intermediate Boys Individual
Allen Peng 11D9: 3rd place, Intermediate Boys Individual (Open Bike)
Team Results
Isaac Chen 11D9 and Lucas Chen 11D3: 3rd place, Intermediate Boys Team (Open Bike)
Matthew Ng 13E2 and Luke Lin 13B7: 1st place, Senior Boys Team (Open Bike)
These fantastic results are a testament to the commitment and hard work our students have put into their training. We are extremely proud of how they conducted themselves, and the way they supported each another throughout the competition.
Ultimate Frisbee
On Sunday 14 June, BDSC proudly took three teams to compete at the Ultimate Indoor Opens Tournament, with all teams representing the school with great skill, sportsmanship, and enthusiasm.
The Boys A Team had an outstanding day, progressing all the way to the semi-finals before finishing 4th overall, the highest placing BDSC has ever achieved at this tournament. The boys gave 100% effort throughout the day and should be incredibly proud of their achievement.
The Boys B Team enjoyed several close matches, secured some great wins, and gained valuable experience, finishing 14th out of 22 teams. Most importantly, they played with smiles on their faces and had plenty of fun throughout the tournament.
The Girls Team also had a fantastic day, recording several impressive wins and showcasing great teamwork and spirit. Their final game was an enjoyable all-Botany matchup against the Boys B Team.
Overall, it was a brilliant day of Ultimate Frisbee, with all three teams demonstrating determination, teamwork, and excellent sportsmanship. Congratulations to everyone involved on a memorable tournament.
Squash
Botany Downs Secondary College was well represented by two boys’ squash teams at the annual College Sport Squash Team Championship. The teams of five travelled to North Shore Squash Club on Tuesday 16 to Wednesday 17 June, competing against some of Auckland’s strongest secondary school programmes.
Despite facing tough opposition throughout the tournament, the boys showed determination, sportsmanship, and resilience across all matches. While they were unable to secure placings this year, the experience gained against high-calibre competition will prove valuable for future seasons. Their commitment and effort were commendable, and they represented the college with pride.
Orienteering
Five BDSC students set off early on Sunday 14 June for the Auckland Secondary Schools Rogaine Championships, held near the Muriwai Surf Club, under cold and foggy conditions that persisted for much of the journey. Fortunately, the weather improved significantly prior to the event briefing, with the fog lifting and the sun emerging to create more favourable conditions.
Following the briefing, competitors were issued with maps and, while separated from coaches and parents, carefully planned and marked their chosen routes. Participants were then guided to the edge of the bush for a mass start.
For several students, including Brian Yu 13B7, Roy Kim 13S10, and Olivia Stone 09K12, this event marked their first experience with Rogaine Orienteering. Despite the added challenge of losing her map early in the course, Olivia demonstrated commendable resilience and navigational awareness, successfully locating checkpoints and returning within the 90-minute time limit.
Miren Patel 11S4 and Kade McLoughlan 11D9 finished beyond the allotted time, resulting in a deduction of 20 points per minute late. However, Kade’s strong performance earlier in the race proved decisive, as he collected the highest number of checkpoints in his grade. Even after penalties were applied, he achieved an impressive third place finish.
Although a few participants experienced minor cuts from the dense cutty grass, the day was thoroughly enjoyed by all involved, offering both challenge and achievement in a supportive and competitive environment.
Netball
The netball season is now halfway through and the first round of matches have been completed. Congratulations to the following teams, players and coaches, who have all finished top of their section and will be promoted to the section/grade above after the holidays.
Senior A
10 Sparks
9A
Rugby 1st XV Win in 1A Competition
After a successful 15 years of 1st XV Rugby (winning three 1B Titles 2017, 2019 and 2023) the team won promotion to the 1A Competition in 2024. A competition with well established schools. The team has been battling away eleven weeks of the season for two years without a win.
On Saturday 6 June, the team had their First Win in the 1A competition away against Liston College. The final score was 26-24. The team, coaches and the BD